How to Say “BTW” in Chinese?

Updated on December 27, 2022

“By the way”, often abbreviated as “BTW”, is a useful phrase for changing the main point of the discussion from one subject to the other. I often use “BTW” while interacting with my English speaking foreign friends. However, when I interact with my Chinese friends, I’ll use the Chinese equivalent of “BTW”.

How to say BTW in Chinese
How to say BTW in Chinese?

So, do you know how to say “BTW” in Mandarin Chinese?

Chinese Idioms (Part 1)
Chinese Idioms (Part 1).

Welcome to Ming Mandarin’s free online Mandarin Chinese lessons. In this lesson, we will learn how to say “BTW” in Chinese.

All books for learning Mandarin Chinese

How to say “BTW” in Chinese?

Introduction to Chinese History (Part 1).
Introduction to Chinese History (Part 1).

#1 BTW (…duìle…, …对了…)

Example sentence 1

  • By the way, don’t forget to tell John to have meeting tomorrow afternoon.
  • ò, duìle,bié wàng le gàosù John, míngtiān xiàwǔ kāihuì.
  • 哦, 对了,别忘了告诉 John,明天下午开会。

Example sentence 2

  • By the way, how was the movie yesterday?
  • Duìlezuótiān de diànyǐng zěnmeyàng?
  • 对了,昨天的电影怎么样?
“BTW” can be  represented by 顺便 (shùn biàn).
“BTW” can be represented by 顺便 (shùn biàn).

#2 BTW (shùn biàn shuō yí xià…, 顺便说一下…)

  • This is my idea. By the way, this project needs to be finished by the end of this year.
  • Zhè shì wǒ de xiǎngfǎ,shùn biàn shuō yíxià,zhè ge xiàngmù xūyào niándǐ wánchéng。
  • 这是我的想法,顺便说一下,这个项目需要年底完成。

#3 BTW (shùn biàn wèn yíxià…, 顺便问一下…)

  • Okay, I got it. By the way, when will the boss come back?
  • Hǎode, wǒ zhīdào le。Shùn biàn wèn yíxià,lǎobǎn shénme shíhòu huílai?
  • 好的,我知道了。顺便问一下,老板什么时候回来?

Further Readings

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *